Saturday, August 26, 2006

A Most Revealing Translation

You know how sometimes you hear a song on the radio and you're singing along with what you think are the lyrics, then it turns out it's totally not the right words? Kind of reminds me of the time when I was about 8 years old and drove my parents crazy singing, "Only baloney can play" for The Motels "Only the Lonely."

Anyway, we heard the Kool and the Gang song "Celebrate Good Times" today. Brandon was singing, "Celebrate good times, come on!" which are the correct words to the song. Matthew was singing, "Let us break it guys, come on!"

A very fitting translation for a three year old.

No comments: